DICCIONARIO DEL
ESCÉPTICO

Robert Todd Carroll

 logo.gif (4146 bytes)
SkepDic.com


 

Spanish translation by Juan S Aguilar

vertline.gif (1078 bytes)

 

Quiropraxis

 

La quiropraxis es la más significativo sistema no científico de atención a la salud en los Estados Unidos. - William T. Jarvis, Ph.D.

Hoy la quiropraxis cuenta con más de 60.000 profesionales que representan una amplia gama de posiciones, desde los teóricos de la subluxación tradicionales a los reformistas que son críticos con la teoría de la subluxación y sus afirmaciones pseudocientíficas relacionadas. - Ron Good 

La idea básica de la quiropráctica clásica es que las "subluxaciones" son la causa de la mayoría de los problemas médicos. De acuerdo con la quiropráctica clásica, una "subluxación" es una mala alineación de la columna vertebral que supuestamente interfiere con las señales nerviosas del cerebro. Sin embargo, no hay evidencia científica de subluxaciones espinales y ninguna ha sido observada por cirujanos ortopédicos, neurocirujanos ni radiólogos. El 25 de mayo de 2010, el General Chiropractic Council (GCC), un organismo público del Reino Unido con competencias normativas, emitió la siguiente declaración

La subluxación vertebral en quiropraxis es un concepto histórico, pero permanece como modelo teórico. No se fundamenta en ninguna evidencia clínica que nos permita  afirmar que es la causa de las enfermedades o afecciones de la salud.

Aun así, los quiroprácticos siguen manteniendo que el ajuste de la columna vertebral es la clave para una buena salud.  

Los quiroprácticos creen que, mediante la corrección de los desalineaciones, pueden restaurar las señales nerviosas y curar problemas de salud. Esta idea fue propuesta por primera vez en 1895 por D. D. Palmer (1845-1913), tendero de ultramarinos y sanador magnético de Davenport, Iowa. Palmer era un vitalista, que consideraba que la energía inteligente transmitía información entre las diversas partes del cuerpo. No hay evidencia científica que apoye estas ideas. Palmer llamó a esta energía vital "inteligencia innata" y afirmó que estaba conectada a una Inteligencia Universal. Incluso se comparó con Jesús, Mahoma, Joseph Smith y Mary Baker Eddy (Ernst and Singh 2008)

Palmer dijo que había curado a un sordo, Harvey Lillard,  conserje, mediante la manipulación de la columna vertebral. Como el Dr. Harriet Hall comenta: "Esto no tiene ningún sentido anatómico". Palmer también creía haber curado a una persona con problemas del corazón mediante manipulación espinal. Luego saltó a la conclusión de que había descubierto la clave para todas las enfermedades.  Escribió un manual y abrió una escuela. El resto, como dicen, es historia. ('Quiropráctica' proviene de la palabra griega keiros, “ mano.") 

Sobre la base de no se sabe qué pruebas, Palmer audazmente proclamó que "el noventa y cinco por ciento de todas las enfermedades son causadas por las vértebras desplazadas."  El hijo de Palmer, Bartlett Joshua (BJ) Palmer (1882-1961) se hizo cargo de la escuela de quiropráctica, y después de la muerte de su padre creció la popularidad de la quiropráctica gracias a la compra de emisoras de radio y televisión para su promoción.  Su primera adquisición fue en 1922 cuando compró la emisora de radio WOC ("Maravillas del quiropráctica") en Davenport. Utilizó la emisora para vender la quiropraxis, entre otras cosas. Una segunda emisora en Des Moines, la OMS ("Sólo con las manos"), fue comprada en 1930 . * BJ no sólo amplió el negocio con la compra de medios para su promoción, en 1924 presentó una máquina de medición de temperatura llamada neurocalómetro

 http://www.skepdic.com/graphics/neruocalometer.gif

 como un elemento del instrumental estándar que los estudiantes graduados necesitarían para detectar las desalineaciones para detectar desajustes en la columna vertebral o los nervios pinzados. Vendió los dispositivos a 10 o 20 veces el costo de su fabricación. El precio de estos dispositivos inútiles era equivalente al costo de una casa en Iowa en la década de 1920, sin embargo, vendió más de 2.000 a los egresados de su escuela y otros quiroprácticos (Ernst y Singh, 2008). 

A pesar de que los quiroprácticos sostienen que hay miles de estudios que prueban la eficacia de la manipulación espinal, la mayoría de la propaganda quiropráctica consiste en testimonios de personas que afirman haber sido ayudados por la manipulación. Si fueron ayudados por el "desbloqueo" de los nervios no se ha establecido. Y no hay siquiera forma de medir si la llamada energía inteligente existe, mucho menos el efecto de la manipulación. La mayoría de estos testimonios proceden de personas que creen que su dolor de espalda se alivia mediante la manipulación espinal. 

Es cuestionable que la manipulación sea más eficaz que un masaje en la espalda, cremas calientes, el ejercicio o el tiempo. La evidencia clínica indica que un tratamiento de algo como el ibuprofeno y ejercicio es tan eficaz como la quiropráxis para aliviar el dolor de espalda (Ernst y Singh, 2008). Aliviar el dolor de espalda es muy complicado, ya que nuestra especie está mal diseñada para la actividad en posición vertical y la mayoría de personas sufren episodios intermitentes de dolor de espalda. Durante uno de ellos es probable que busquen un quiropráctico (o compren pulseras magnéticas o algún otro producto de charlatanería) cuando el dolor es más severo. La regresión natural por lo general conducen a reducir el dolor después del tratamiento, incluso si no hay una conexión causal entre ambos. Esto no quiere decir que los quiroprácticos no ayuden a las personas con dolor de espalda, incluidas las personas con problemas crónicos de espalda. Tal vez algunos lo hacen. Pero no hay evidencia científica de que la corrección de los llamados desalineamientos tenga nada que ver con el alivio del dolor. 

La teoría quiropráctica sostiene que todos los problemas de salud se deben al "bloqueo" de los nervios. "Una minoría sustancial de quiroprácticos prestan muy poca atención a la historia del paciente o a sus características  físicas. Por el contrario, se basan en pruebas falsas o innecesarias sesiones de rayos X para encontrar desajustes .*  Es cierto que los nervios de la espina dorsal se conectan a los órganos y tejidos del cuerpo y es cierto que los daños en los nervios afectan a lo que se conectan a ellos, si se secciona la médula espinal, el cerebro no puede comunicarse con sus miembros, aunque los otros órganos todavía pueden seguir funcionando. Estos hechos, sin embargo, no tienen nada que ver con la teoría de la alineación espinal. 

La quiropraxis a menudo dice ser holística y muchas veces pregona que el cuerpo se cura a sí mismo y por lo general no necesita medicamentos ni cirugía. (Tampoco necesita quiropraxis, se podría añadir; la mayoría de nosotros se cura de la mayoría de las lesiones o enfermedades sin ningún tipo de intervención). La manipulación espinal supuestamente desbloquea los nervios para que el cuerpo puede curarse a sí mismo. La quiropraxis parece una versión materialista de la acupuntura china, que desbloquea el chi, o el toque terapéutico para canalizar el Prana. Las agujas del quiropráctico son sus manos y sus dedos, manipulando los nervios en lugar del flujo del chi. 

Durante años, los quiroprácticos rara vez trabajaron con médicos y casi nunca formaban parte del personal hospitalario. La Asociación Médica Americana (AMA) no ocultó su desaprobación de la quiropraxis, que fue desacreditada por su Comisión de curanderismo. Los quiroprácticos se defendieron y ganaron una demanda contra la AMA en 1976 por restricción del comercio. Hoy en día, el Colegio Americano de Cirujanos ve las dos profesiones trabajando juntas (ver su documento sobre la quiropraxis). 

Hoy en día, existen numerosas "medicinas complementarias" a las que se les permite florecer en hospitales y clínicas médicas en todo el país sin una palabra de protesta por parte de la AMA. En privado, sin embargo, aún se dan muchas batallas entre la profesión médica y la quiropraxis. Públicamente, la AMA no ataca la quiropraxis. Algunas escuelas de quiropraxis tienen una relación profesional con los hospitales o las universidades locales y algunos estudiantes de quiropraxis realizan prácticas en centros médicos.  

Los National Institutes of Health tienen un flamante departamento para poner a prueba incluso las menos prometedoras prácticas de salud alternativas. Quiroprácticos y otros profesionales "alternativos" han aprendido una cosa de la AMA: vale la pena organizarse y presionar al Congreso y a los legisladores estatales. La AMA es todavía el lobby más poderoso entre los profesionales de la salud, pero ya no está sola. Aun así, el cabildeo de la AMA no es la única razón por la que la imagen pública de la quiropráctica ha sufrido. 

Durante años, los quiroprácticos años se han basado más en la fe que en pruebas empíricas en forma de estudios controlados para respaldar sus afirmaciones sobre las maravillas de la manipulación espinal. Los quiroprácticos ahora dicen tener muchos estudios que apoyan la eficacia de su arte.

Como los propagandistas de la Meditación Trascendental (MT), que citan todos los estudios que indican algún tipo de beneficio en la meditación, los quiroprácticos citan estudios que indican algún tipo de beneficio en la manipulación espinal. Los partidarios de la MT no mencionan que los estudios demuestran que muchas técnicas de relajación son tan beneficiosas como la meditación, incluida la meditación trascendental. Ni los quiroprácticos que presumen sobre sus estudios científicos nunca mencionan que no hay una evidencia científica clara de que sus técnicas son significativamente mejores que otras, como el descanso y no hacer nada, hacer ejercicios, la cirugía, consumir drogas, o un buen masaje. 

Hay algunos estudios publicados que indican que la manipulación puede ser eficaz para el tratamiento de ciertos tipos de dolores de cabeza y otros dolores, pero no hay evidencia de su superioridad respecto a otras alternativas comunes o que los ajustes quiroprácticos de la columna vertebral sean especialmente eficaces. 

Muchos quiroprácticos afirman que la teoría de los gérmenes es errónea, un hecho que no ayuda a que se les considere profesionales médicos avanzados.1[1]

Hacer caso omiso de las bacterias y los virus, o de subestimar el papel de los microbios en las infecciones, como los quiroprácticos suelen hacer, no es probable que haga avanzar su causa. Todos los errores de diagnóstico o tratamientos erróneos que comete un quiropráctico socavan toda la profesión, y son algo más que una cuestión de mala práctica individual, debido a la naturaleza polémica de la idea de los desajustes de la columna vertebral.

La quiropráctica se supone más segura que los medicamentos o la cirugía. Esto puede parecer evidente, pero ni siquiera es cierto. Algunos quiroprácticos han perjudicado gravemente a niños y adultos con procedimientos arriesgados, algunas de los cuales han resultado ser mortales

Las cosas podrían empeorar aún más si los quiroprácticos triunfan en su pretensión de convertirse en profesionales de atención primaria de lactantes y  niños. La pediatría es mucho más arriesgada que la manipulación de la columna vertebral de un hombre de mediana edad que está ahí porque no quiere cirugía y pretende jugar al golf esa misma tarde. 

Para los que crean que la quiropraxis es totalmente segura, que observen estas fotos de Sandra Nette antes y después de una manipulación espinal.

andra Nette

andra Nette after chiropractic spinal manipulation

 

En definitiva, la quiropraxis sigue siendo controvertida. Es atractiva, tal vez, porque no hay peligro de los efectos secundarios de los analgésicos potentes, ya que los quiroprácticos no suelen recomendar tomar estos fármacos. También es atractivo porque es visto como una alternativa a la cirugía. Y es atractiva porque se considera generalmente menos costosas que el tratamiento por un médico con medicamentos o cirugía. Sin embargo, esto no tiene sentido. La gente que conozco que van al quiropráctico una y otra y otra vez, pagando por sus servicios una y otra y otra vez. Además, no es cierto que todos los médicos se apresuren a prescribir medicamentos o cirugía para los pacientes con problemas de espalda. Muchos, al igual que sus hermanos y hermanas quiroprácticos, recomiendan perder peso o hacer ejercicios específicos para determinados problemas de espalda. Algunos médicos incluso admiten que no hay nada que se pueda hacer. 

William Jarvis advierte que los quiroprácticos se han convertido en un conglomerado de facciones en conflicto, que sólo se unen para oponerse a las críticas externas. Los profesionales se dividen en al menos una docena de ideas diferentes acerca de cómo debe corregirse la columna vertebral  Algunos dicen que sólo el Atlas necesita ajuste, mientras que otros van al otro extremo de la columna y dicen que sólo la zona del sacro es importante. Otros utilizan ambos extremos (sacrooccipital). Varios relacionan determinados niveles vertebrales con determinados órganos o enfermedades. Algunos miden la longitud de las piernas o prueban la fuerza de los músculos – la llamada "kinesiología aplicada" (AK) - en asociación con los alimentos, los colores, la música y casi cualquier cosa. 

La división más obvia entre los quiroprácticos es entre "ortodoxos" y "eclécticos". Los ortodoxos se adhieren más a la teoría original de la quiropráctica y sus prácticas, mientras que los "mezcladores" (un término aplicado por las ortodoxos e impopular entre los eclécticos) pueden incorporar casi cualquier modalidad en sus prácticas. La ICA es la organización ortodoxa norteamericana, y la ACA representa a los eclécticos.

Los eclécticos no son necesariamente más científicos que los conservadores. Los renovadores o eclécticos llegan a utilizar terapias dudosas como la irrigación del colon, iridología, quinesiología aplicada, acupresión, y terapia cráneosacral. Ambos pueden utilizar un inútil dispositivo de "diagnóstico" conocido como el e-meter, tan popular entre los cienciólogos que muchos piensan que L. Ronald Hubbard lo inventó. No fue él. Fue creado por un quiropráctico, Volney Mathison (Ernst and Singh 2008).  

En definitiva, la quiropraxis puede ser una alternativa no saludable para muchas personas. El SkepDoc, Harriet Hall, escribe: "Un estudio [sobre la quiropraxis] encontró: 115 casos que incluyeron golpes (66), derrame de líquido cefalorraquídeo (5), hematoma epidural espinal (7), síndrome de la cola de caballo (2), hernia de disco (20), radiculopatía (7), mielopatía (3), parálisis diafragmática (3) y fracturas patológicas de vértebras (2)." Véase Adverse Effects of Chiropractic

Pero si usted todavía quiere probar, como varios de mis amigos, adelante. No me causa ningún dolor en absoluto. Algunos de mis amigos han ido a un quiropráctico durante veinte años o más. No volverían si creyesen que se estaban tirando su dinero, ¿verdad? En un tono más serio: Ernst y Singh (2008) aconsejan que si usted es objeto de tratamiento quiropráctico, por su propia seguridad no permita ninguna manipulación de su cuello. Usted podría terminar muerto o paralizado. 

Véase también alternative health practice, complementary medicine, frontier medicine, integrative medicine, y quackery.

 Lecturas lealacionadas

Libros y artículos

Barrett, Stephen M.D. 2009. Chiropractic's Dirty Secret: Neck Manipulation and Strokes

Benedetti, Paul and Wayne Macphail. (2003). Spin Doctors: The Chiropractic Industry Under Examination. Dundurn Press.

Ernst, Edzard and Simon Singh. 2008. Trick or Treatment: The Undeniable Facts about Alternative Medicine. W. W. Norton.

Homola, Samuel. (2007). "Chiropractic - A Profession Seeking Identity." Skeptical Inquirer. Jan/Feb.

Homola, Samuel. (2010). "Should Chiropractors Treat Children?" Skeptical Inquirer. Sept/Oct..

Jarvis, William. "Chiropractic: A Skeptical View," in The Hundredth Monkey, ed. Kendrick Frazier (Buffalo, N.Y.: Prometheus Books, 1991), pp. 262-270.

Jüni, Peter et al. A randomised controlled trial of spinal manipulative therapy in acute low back pain. Ann Rheum Dis. Publicado Online el 5 de Septiembre de 2008. doi:10.1136/ard.2008.093757 Copyright © 2008 BMJ Publishing Group Ltd & European League Against Rheumatism. "Conclusiones: la terapia de manipulación espinal es poco probable que provoque una reducción del dolor en pacientes con dolor lumbar agudo."

Magner, George. Chiropractic : the victim's perspective; edited by Stephen Barrett ; with a foreword by William T. Jarvis. (Amherst, N.Y.: Prometheus Books, 1995).

Smith, Ralph. At Your Own Risk: The Case Against Chiropractors, (New York: Simon and Schuster, 1984).

Thyer, Bruce and Gary Whittenberger. (2007). "A Skeptical Consumer's Look at chiropractic Claims: Flimflam in Florida?" Skeptical Inquirer. Jan/Feb.

 Páginas web

 Chiropractic Lawsuit - Steven Novella, M.D.

ChiroBase A Skeptical Guide to Chiropractic History, Theories, and Current Practices (Operated by Stephen Barrett MD and Samuel Homola DC)

ChiroWatch 

National Council for Reliable Health Information Position Paper on Chiropractic

NCAHF Fact Sheet on Chiropractic (1998) William T. Jarvis, Ph.D.

Don't Let Chiropractors Fool You by Stephen Barrett, M.D.

A Comparison of Active and Simulated Chiropractic Manipulation as Adjunctive Treatment for Childhood Asthma - New England Journal of Medicine October 8, 1998  v. 339 issue 15 (no encuentran beneficios en la quiropraxis)

A Comparison of Physical Therapy, Chiropractic Manipulation, and Provision of an Educational Booklet for the Treatment of Patients with Low Back Pain - New England Journal of Medicine October 8, 1998 v. 339 issue 15 (no encuentran diferencia entre la McKenzie physical therapy y la quiropraxis.)

Statement by the American College of Surgeons on Interprofessional Relations with Doctors of Chiropractic

Mass Media Funk

The General and his Army Part 1: Meric Technique, Dossa Evins, and the Neurocalometer by Dr. Brandon Harshe

 Blogs

 En español: http://rehabilitacionymedicinafisica.blogspot.com/2009/02/la-quiropraxia-vista-por-un-exceptico.html

The DC (doctor of chiropractic) as PCP (primary care physician)?  "La guerra intestina latente desde hacía tiempo entre las distintas facciones de la quiropráctica ha alcanzado recientemente la ebullición cuando el Council on Chiropractic Education (CCE) tuvo la audacia de eliminar la palabra" subluxación "de su borrador de 2012 de las " Programas para el Doctor en Quiropráctica ". El CCE es la agencia acreditada por el Departmento de Educación de los EE.UU para colegios quiroprácticos. Este organismo propuso la adopción de normas revisadas en enero de 2011 y pidió comentarios

“Totalmente inaceptable,” fue la respuesta de James Edwards, en un reciente artículo en Dynamic Chiropractic titulado “What Is the CCE Trying to Pull?”"

 Not to worry! Chiropractic Board says stroke not a risk of cervical manipulation Jann Bellamy, Science-Based Medicine "Janet Levy y Harwe Britt son dos mujeres de Connecticut que sufrieron golpes resultantes de la manipulación del cuello por los quiroprácticos. Eso no es sólo su opinión, es la opinión de sus médicos respectivos, está en sus historias clínicas."

 Fatal Adjustments: How Chiropractic Kills by J. D. Haines, MD “Una revisión de 116 artículos de revistas publicadas entre 1925 y 1997 reportó 177 casos de lesión en el cuello causada por la manipulación. Un 60% de estos casos son el resultado de lesiones infligidas por los quiroprácticos .... Se ha hecho creer al público que los médicos desprestigian a los quiroprácticos por celos profesionales. Sin embargo, esa es sólo una de las razones por las que los médicos les juzgan tan duramente. La medicina tiene una base científica, mientras que la quiropraxis no está respaldada por un solo estudio científico legítimo. “

 Chiropractors cause controversy by Ben Goldacre, M.D. ...no hay pruebas convincentes de que la quiropráctica sea eficaz para ... cólico de los niños, trastornos del sueño y problemas de alimentación, infecciones de oído, asma y llanto prolongado

 Chiropractic – A Brief Overview by Steven Novella M.D.

Adverse Effects of Chiropractic by Harriet Hall, M.D.

Chiropractic and Stroke by Harriet Hall, M.D.

Chiropractic’s Pathetic Response to Stroke Concerns by Harriet Hall, M.D.

Chiropractic and Deafness: Back to 1895 by Harriet Hall, M.D. La Quiropraxis aún no puede curar la sordera. Hall escribe: "Hay un rumor (sin confirmar) que la viuda de Harvey Lillard, más tarde dijo que su marido permaneció sordo hasta el día de su muerte. Nunca se supo lo suficiente sobre el caso para entender lo que realmente sucedió, pero creo que razonablemente se puede concluir que la manipulación espinal.. no es un tratamiento efectivo para la pérdida de la audición".

 The Problem with Chiropractic NUCCA (National Upper Cervical Chiropractic Association)

 Noticias relacionadas

 Locked In Syndrome Doesn't Stop Antigo Man Hace diez años, Scott Tatro era el orgulloso propietario de un negocio de excavación. Hoy en día, apenas puede hablar, y sólo puede mover la mano, el cuello y la cara. Un viaje al quiropráctico en el año 2000 cambió su vida.

 La British Chiropractic Association retira su denuncia por difamación contra Simon Singh.El periodista Singh fue demandado por el BCA por criticar a sus alegaciones de que sus miembros podrían ayudar a tratar a los niños con cólicos, trastornos del sueño y de la alimentación, infecciones de oído, asma y llanto prolongado ", aunque no hay nada parecido a una prueba". El BCA, dijo Singh, "es la cara respetable de la profesión quiropráctica y sin embargo, promociona alegremente tratamientos falsos." El escritor científico Simon Singh ganó el recurso por difamación después de una pesadilla orwelliana 'Un tribunal de apelación dictaminó que para hacer Singh demostrar que su afirmación de que la BCA "promueve terapias falsas" era comparable a convertir el tribunal en "un ministerio orwelliano de la verdad."

 Simon Singh: This is goodbye En su última columna para The Guardian, Singh escribe: "Creo que he pasado 44 duras semanas dedicadas a la demanda por difamación repartidas en dos años .... Y ahora todo mi tiempo libre restante se dedica a hacer campaña para la reforma de la ley contra el libelo .... El costo financiero paralizante y prohibitivo de la defensa de un caso de difamación se menciona con frecuencia, pero el costo igualmente terrible en términos de tiempo y el estrés se menciona raramente. "

 La furiousa reacción por el caso Simon Singh pone a los quiroprácticos contra las cuerdas Uno de cada cuatro quiroprácticos en Gran Bretaña están bajo investigación como resultado de la campaña de los partidarios Singh, revela Martin Robbins.

 Resumen del caso en español en http://nomehagasmuchocaso.wordpress.com/2011/04/05/solo-contra-los-quiropracticos/

 La McTimoney Chiropractic Association ha ordenado a todos sus miembros cerrar sus sitios web para que no puedan ser utilizos como prueba de las acusaciones de promover tratamientos falsos formuladas por Simon Singh (ver noticia anterior). El Quackometer ha publicado una copia de la carta. Para aquellos que no tienen tiempo para hacer clic en el enlace, esta es una copia de la carta:

 Fecha: 8 Junio 2009 09:12:18 BDT

Asunto: SE REQUIERE ACCIÓN URGENTE!

 Estimado miembro, si usted está leyendo esto, suponemos que también han leído el correo urgente que le hemos enviado el viernes pasado. Si no, léalo cuidadosamente ahora y - esto es lo más importante – actúe en consecuencia. Esto no es alarmismo. Juzgamos que se trata de una amenaza real para usted y su profesión. Debido a lo que consideramos una cacería de brujas contra los quiroprácticos, debemos emitir los siguientes consejos:

 El objetivo de la campaña es cualquier propaganda de tratamiento que no pueda demostrarse con la investigación quiropráctica. Lo más seguro para todos es hacer lo siguiente. Si usted tiene un sitio web, ciérrelo AHORA. Cuando lo haya hecho, por favor háganoslo saber preferiblemente por correo electrónico o por teléfono. Esto nos ahorrará un valioso tiempo de comprobaciones. 

ELIMINE todos los folletos azules información para el paciente de la MCA , o cualquier prospecto suyo en el que afirme que usted trata latigazo cervical, cólicos u otros problemas de la infancia o de otro tipo en la clínica o en cualquier otro sitio donde es posible que aparezca con su información de contacto. NO LOS USE hasta nuevo aviso. La MCA está trabajando en una nota de sustitución provisional que se enviará a la brevedad.

Si no lo ha hecho, introduzca su nombre seguido de "quiropráctico" en un buscador como Google y comprobará qué tipo de información acerca de usted es de dominio público, por ejemplo, en la que podría figurar con el título de Doctor o en el que podría estar vinculado con un sitio web que le podría implicar. Hemos encontrado que, incluso si usted no tiene un sitio web propio, puede haber sido vinculado inadvertidamente a un sitio web que figura usted o su lista de servicios.  

COMPRUEBE TODAS LAS ENTRADAS CON CUIDADO Y EN CASO DE DUDA, CONTACTE CON EL PROVEEDOR DE REFERENCIA PARA RETIRAR SU INFORMACIÓN. CHECK nuestros correos electrónicos ANTERIORES PARA EL ASESORAMIENTO ESPECÍFICO Y PALABRAS CLAVE PARA EVITAR. LLEVE UN DIARIO DE SUS ACCIONES. 

Si utiliza tarjetas de visita con el título del "doctor" y no dice claramente que usted es un quiropráctico o que usted no es un médico titulado, deje de usarlas inmediatamente. Tenga cuidado con las preguntas de desconocidos sobre sus prácticas, especialmente si empiezan a preguntar acerca de tratamientos para niños, o latigazo cervical, o sobre las evidencias en las que basa sus tratamientos. 

SI NO seguir este consejo, PUEDE ESTAR EN RIESGO DE ENJUICIAMIENTO. SI NO SIGUE ESTE CONSEJO, EL MCA puede no ser capaz de ayudarle ante un procedimiento

Aunque este consejo puede parecer extremo o alarmista, su propósito es proteger. La campaña tiene el objetivo de hacer una queja en contra de todos los quiroprácticos en el Reino Unido por publicidad engañosa. Hemos descubierto que quejas contra más de 500 quiroprácticos individuales han sido enviadas al GCC en las últimas 24 horas. 

Haga lo que haga, no ignore este mensaje y no se convierta usted mismo una de las víctimas. Algunos de nuestros miembros no han seguido nuestros consejos anteriores y que ahora tienen denuncias presentadas contra ellos. No queremos que eso le suceda a usted. Incluso si usted no tiene un sitio web, usted todavía está en riesgo. Nuestra información más reciente sugiere que este grupo están revisando las Páginas Amarillas. Sin ninguna duda, su intención es analizar cada quiropráctico d el Reino Unido. 

La Ejecutiva de la MCA ha trabajado incansablemente durante la última semana mantenerse al corriente de las noticias y contactar con los miembros en riesgo. Hemos decidido que este es nuestra mejor línea de acción para protegerle a usted y a la Asociación en este momento de gran tensión. Este consejo pretende únicamente protegerle de lo que creemos que es una campaña concertada, y no implica ninguna mala actuación de su parte o por parte de la Asociación. Creemos que nuestro mejor estrategia es retirarse del campo de batalla hasta que esta última ola de persecución haya terminado. 

Por último, le recomendamos que NO discuta esto con nadie, especialmente con los pacientes, en primer lugar, no sería ético cargar a los pacientes con ello, aunque si le preguntan ahora dispone de información con la que responder. Más importante aún, este correo electrónico y toda la correspondencia de la MCA es un consejo confidencial a los miembros de MCA únicamente, y no debe ser compartida con nadie más. Por favor, tenga en cuenta que las líneas de teléfono de la oficina es probable que estén ocupadas, así que, si necesita nuestra ayuda, por favor envíe un correo electrónico a la oficina y nos pondremos en contacto con usted lo antes posible.

Atentamente,

Berni Martin

MCA.

 Chiropractic and stroke

Junk medicine: spinal manipulation by Mark Henderson

La junta de la Florida State University rechazó por 10 votos contra 3 una propuesta de un programa de quiropraxis (Dic. 2004)

Chiropractic school angers Florida State University professors

Serious pseudoscience: A US university has been considering establishing a school of chiropractic. We should find out if it works first by Edzard Ernst, February 1, 2005 The Guardian

Treatment of Hypertension with Alternative Therapies (THAT) Study: a randomized clinical trial  

                

 

 

©copyright 2011
Robert Todd Carroll